Tag: #lasy #bioróżnorodność #ochrona środowiska

  • Proszę Głosuj dla Amazonii / Por favor #VotePelaAmazónia / Please #Vote4Amazon

    Proszę Głosuj dla Amazonii / Por favor #VotePelaAmazónia / Please #Vote4Amazon

    Szanowni Obywatele Brazylii

    Na Wasze wybory 30 października patrzy cały świat, ponieważ zależy od nich nie tylko los Brazylii, ale decydujecie też o losach światowej walki o ochronę klimatu.

    Brazylia to duży kraj, ważny partner gospodarczy, bogata kultura. Macie też wielki skarb przyrodniczy, Puszczę Amazońską – największy las deszczowy na świecie. Jednak ten skarb jest zagrożony, a obecny prezydent Jair Bolsonaro dopuszczał niszczenie Puszczy dla zysku. Za jego prezydentury wylesianie osiągnęło niechlubne rekordy.

    Naukowcy ostrzegają, że ekosystem Amazonii jest bliski granicy załamania, a może właśnie ją przekracza. Za tą granicą są coraz częstsze i bardziej dotkliwe susze, pożary i nieodwracalne zamieranie Puszczy. Dla Was oznacza to utratę jej bogactw i katastrofę dla rolnictwa. Dla świata to byłaby klęska w walce o ochronę klimatu.

    Dla nas, dla wszystkich mieszkańców naszej wspólnej planety, lasy deszczowe są życiem i przetrwaniem. Katastrofa klimatyczna jest za drzwiami, które bardzo chciałby otworzyć Jair Bolsonaro. Pozwólcie Luizowi Lula da Silva spróbować zamknąć te drzwi na klucz, ponieważ raz otwarte spowodują wiele nieszczęść. Lula da Silva obiecuje zatrzymać destrukcję Puszczy Amazońskiej – chcemy wierzyć, że dotrzyma słowa.

    Prosimy, idźcie na wybory i zagłosujcie w obronie Amazonii. Zagłosujcie w obronie Waszej i naszej przyszłości na wspólnej planecie, w obronie demokracji, ludów tubylczych i nieskończonego bogactwa Życia. Prosimy Was o to jako zwykli ludzie, obywatele innych krajów, ale jednej Ziemi. Będziemy Wam za to niezmiernie wdzięczni.

    ————————————————————

    Caros cidadãos brasileiros

    No próximo dia 30 de Outubro, o mundo inteiro vai estar de olhos postos nas eleições presidenciais do vosso país. O destino do Brasil, mas também o futuro da luta global pela proteção do clima, está em jogo.

     O Brasil, como grande país que é, constitui uma potência mundial, a todos os níveis.  Um claro exemplo, é o seu maior tesouro natural, a Floresta Amazônica – a maior floresta tropical do mundo.  No entanto, esse tesouro está ameaçado, pois o atual presidente Jair Bolsonaro permitiu a destruição da Floresta para fins lucrativos.  Sob sua presidência, o desmatamento atingiu recordes infames.

     Os cientistas alertam que o ecossistema amazônico está à beira do colapso, ou talvez esteja já em colapso.Todos os dias, as secas e os incêndios tornam-se mais frequentes e severos. A extinção da Floresta torna-se cada vez mais irreversível.  Para todos os brasileiros, isso resultaria na perda da sua maior riqueza e seria um desastre para a agricultura.  Para o mundo, significaria a derrota da batalha pela proteção do clima.

     Para nós, todos os cidadãos do mesmo planeta, as florestas tropicais significam vida e sobrevivência.  A catástrofe climática está à espreita, atrás de uma porta que Jair Bolsonaro gostaria muito de abrir.  Que Luiz Lula da Silva tente manter esta porta trancada, porque uma vez aberta causará muita miséria.  Lula da Silva promete parar a destruição da Floresta Amazônica – queremos acreditar que ele cumprirá sua palavra.

     Por favor, vá às urnas e vote em defesa da Amazônia.  Vote em defesa do seu e do nosso futuro do nosso planeta, em defesa da democracia, dos povos indígenas e da infinita riqueza da Vida.  Pedimos que o façam como pessoas comuns, cidadãos de outros países, mas de uma Terra.  Seremos eternamente gratos a todos os brasileiros.

    ———————————————

    Dear Brazilian citizens

    The whole world is watching your election on 30 October because not only does the fate of Brazil depend on it, but also the future of the global fight for climate protection. 

    Brazil constitutes a large country, it is an important economic partner with rich culture. You also have a great natural treasure, the Amazon Forest – the largest rainforest in the world. However, this treasure is under threat as the current President Jair Bolsonaro has allowed the destruction of the Forest for profit. Under his presidency, deforestation has reached infamous records.

    Scientists warn that the Amazon ecosystem is close to the brink of collapse, or perhaps is collapsing now. Once it falls, droughts and fires get more frequent and severe, and the extinction of the Forest becomes irreversible. For you, this would result in the loss of its riches and a disaster for agriculture. For the world, it would mean defeat of the battle for climate protection. 

    For us, all citizens of the same planet, the rainforests mean life and survival. The climate catastrophe is lurking behind a door that Jair Bolsonaro would very much like to open. Let Luiz Lula da Silva try to keep this door locked because once opened it will cause much misery. Lula da Silva promises to stop the destruction of the Amazon Forest – we want to believe that he will keep his word. 

    Please go to the polls and vote in defense of the Amazon. Vote in defense of your and our future, future of our planet, in defense of democracy, indigenous peoples and the infinite wealth of Life. We ask you to do so as ordinary people, citizens of other countries but one Earth. We will be eternally grateful to you for this.

  • Wybory prezydenckie w Brazylii – waży się przyszłość Puszczy Amazońskiej

    Wybory prezydenckie w Brazylii – waży się przyszłość Puszczy Amazońskiej

    2 października odbędą się wybory prezydenckie w Brazylii. W pierwszej turze startuje dwunastu kandydatów, jednak według sondaży przedwyborczych, szanse na wybór mają tylko dwaj: lewicowy polityk i przywódca związkowy, były dwukrotny prezydent w latach 2002-2010 Luis Inacio Lula da Silva oraz przywódca brazylijskiej prawicy, obecny prezydent Jair Bolsonaro. Bolsonaro negatywnie zasłynął z bardzo antyekologicznej polityki, niszczycielskiej dla Puszczy Amazońskiej i klimatu. Jednak czy jego kontrkandydat jest lepszy? I czy ma szansę wygrać?

    O wyborach w Brazylii rozmawiam z Damianem Żuchowskim, publicystą, od 2009 roku prowadzącym Serwis Solidarnościowy „Borduna”, skupiony na sytuacji rdzennych mieszkańców Ameryki, także w kontekście konfliktów terytorialnych w Brazylii.

    Alicja Barcikowska: W Ekowyborcy wielokrotnie informowaliśmy o tym, jak szkodliwe decyzje dla Puszczy Amazońskiej i dla klimatu podejmował obecny prezydent Brazylii, Jair Bolsonaro. Teraz jego głównym kontrkandydatem jest Lula da Silva – czy jest to kandydat, który będzie bardziej eko?

    Faktycznie, wydaje się, że w ostatecznej rozgrywce będzie się liczyło tylko tych dwóch kandydatów, których poparcie oscyluje w granicach trzydziestu paru – czterdziestu procent osób. Niektóre sondaże dawały Luli da Silva dwanaście procent przewagi… [Rozmowa była przeprowadzana w połowie września, teraz sondaże dają nawet 18 % więcej dla Luli da Silva – dop.red.] Dwaj kolejni kandydaci Ciro Gomes i Simone Tebet w najlepszym przypadku mogą liczyć odpowiednio na 9% i 5%, a są też wskazania, że dwa razy mniej. Jeśli więc kierować się sondażami – czego osobiście nie lubię – doszło w Brazylii do bardzo dużej polaryzacji i zastanawiając się co czeka środowisko w Brazylii, to należy nachylić się nad tymi dwoma kandydatami.

    Jest to o tyle bardziej przejrzyste, bo jak wiemy, zarówno Bolsonaro, jak i Lula da Silva sprawowali już urząd prezydenta, a w dodatku dokonań Luli trudno nie rozpatrywać również w kontekście prezydentury Dilmy Rousseff, która współpracowała z nim jako wiceprezydent.

    Czyli wiemy, czego się spodziewać po głównym konkurencie obecnego prezydenta. Gorszych dla środowiska rządów niż te Jaira Bolsonaro nie będzie?

    Jak słusznie zauważyłaś trudno postrzegać kandydaturę Jaira Bolsonaro w kategoriach enwironmentalistycznych. Wszystkie jego działania, oplecione nie pozostawiającą złudzeń co do motywacji retoryką, sytuują go na pozycji wymarzonego kandydata dla tzw. „ruralistas”, lobby hodowców bydła i plantatorów, a także garimpeiros, poszukiwaczy złota. Wspierający go sojusz w Kongresie albo już przepchnął lub usiłuje przepchnąć wiele rozwiązań niekorzystnych dla terytoriów chronionych lub obszarów wrażliwych tj. Amazonii, Pantanal i Cerrado. Pierwszym krokiem do tego było kontynuowanie tego, co zaczęto już robić za czasów krótkiej prezydentury Michela Temera, czyli ucinanie finansowania dla agencji i instytucji odpowiedzialnych za ochronę środowiska i monitorowanie obszarów chronionych.

    A co w tej kwestii robił wcześniej Lula da Silva?

    Na tle Bolsonaro Lula da Silva rzeczywiście może pochwalić się pewnymi osiągnięciami na rzecz ochrony lasów i środowiska. Chociaż jego sukces i długo utrzymująca się popularność, która otworzyła drzwi do prezydentury również Rousseff (tj. trzecia kadencja prezydencka dla kandydata Partii Pracujących) była zbudowana bardziej na gwarancjach socjalnych takich jak Program Bolsa Familia, to i tu można wskazać na pewne pozytywne wyróżniki.

    Uśrednione statystyki tempa wylesiania w brazylijskiej Amazonii za czasów jego prezydentury i prezydentury Dilmy Rousseff rzeczywiście spadły, więc można powiedzieć, że uczyniono w tym względzie pewne postępy w porównaniu z tym co działo się w latach 1990 i za czasów dyktatury wojskowej. Częściowo ten sukces przypisywano skoordynowanym wysiłkom różnych ministerstw i podległych im agencji, w tym egzekwowaniu kar za niszczenie środowiska, czemu służyły np. wspólne operacje IBAMA i policji federalnej. Za symboliczne w tym kontekście możemy uznać, że w gabinecie Luli da Silva przez pięć lat zasiadała Marina Silva, chyba najbardziej znana brazylijska polityczka, która swoje zaangażowanie w sferę publiczną budowała na hasłach ekologicznych bliskich ruchowi „zielonych” – później zresztą opozycyjna wobec władzy Partii Pracujących (choć i ona była krytykowana np. przez Greenpeace). W kwestiach praw ludów rdzennych warto też dodać, że za czasów Luli da Silva była kontynuowana polityka rozpoznawania i demarkacji ziem rdzennych mieszkańców Brazylii, co nie rzadko oznaczało ich ochronę środowiskową lub ograniczenie w eksploatacji. Za czasów Bolsonaro ten proces został wstrzymany.

    To zdecydowanie lepsze niż to, co widzieliśmy przez ostatnie lata…

    Z drugiej strony trzeba sobie wyraźnie powiedzieć, że pomimo tego, że dzisiaj Lula da Silva wydaje się znacznie bardziej „proekologicznym” kandydatem niż Jair Bolsonaro, to – wspominając lata rządów tandemu Lula da Silva – Rousseff – eksploatacja Amazonii była wówczas kontynuowana, a rząd centralny, jeśli nie napędzał, to milcząco przyzwalał na postęp eksploatacji ziem w różnych regionach Brazylii. Za jego rządów rozwijały się monokulturowe plantacje soi i trzciny cukrowej, przemysł drzewny. Był to świetny czas dla sojowych magnatów ze stanu Mato Grosso takich jak Blairo Maggi. Projekty budowy lub asfaltowania istniejących już dróg otwierał kolejne obszary Amazonii do eksploatacji i migracji. Prowadziło to do konfliktów terytorialnych między bezrolnymi chłopami a posiadaczami ziemskimi, jak również z rdzennymi mieszkańcami.

    Czyli ochrona Amazonii nigdy tak naprawdę nie była priorytetem… Smutne, choć nie zaskakujące.

    Najbardziej kontrowersyjnym i kojarzącym się z rządami Luli da Silvy i Dilmy Rousseff był pomysł przetransformowania energetyki kraju poprzez postawienie na rozwój elektrowni wodnych. Zakładał on budowę dziesiątek wielkich, średnich i małych elektrowni wodnych, głównie na rzekach Amazonii. Najbardziej znanymi projektami, które zostały zrealizowane to budowa tam na rzece Madeira i Xingu. Budowa tamy Belo Monte na Xingu oznaczała reanimowanie projektu z czasów dyktatury wojskowej i poważne reperkusje środowiskowe, infrastrukturalne i społeczne, w tym konflikt z rdzennymi mieszkańcami, społecznościami nadrzecznymi i ekologicznymi organizacjami pozarządowymi…

    Tak, pamiętam że były nawet międzynarodowe protesty przeciwko budowie tamy Belo Monte

    Dlatego pytając o to, czy Lula da Silva będzie miał bardziej ekologiczne nastawienie aniżeli Bolsonaro, to należy powiedzieć, że z pewnością tak.. aczkolwiek takie zapowiedzi z jego kampanii jak: „Nie musimy wycinać ani jednego drzewa więcej, aby zasadzić soję. Nie musimy wycinać ani jednego drzewa więcej, aby posadzić kukurydzę. Nie musimy ścinać ani jednego drzewa, żeby zasadzić trzcinę cukrową lub hodować bydło” lub „Położymy kres wszelkiemu nielegalnemu wydobyciu. To nie może być po prostu prawem – to musi być niemal wyznaniem wiary”– odbierałbym trochę sceptycznie, pamiętając o latach 2004-2015 i traktuję to jako część „retoryki kampanijnej”…

    A czy w ogóle startuje obecnie kandydat/ka, który wyróżniał by się postulatami eko np. dotyczącymi ochrony Amazonii? Abstrahując już od jego/ jej szans wyborczych.

    W latach 2010-2018 swoją kandydaturę na prezydenta Brazylii zgłaszała bądź próbowała zgłosić Marina Silva i była to prawdziwa tzw.  zielona kandydatka. W tych wyborach tymczasem chyba po raz pierwszy od kilku kampanii prezydenckich brakuje takiego „klasycznego kandydata zielonego”. Jak jednak zauważa choćby Gabriel Sestrem na łamach „Gazeta do Povo”, ta kampania prezydencka jest przeszyta przez „onda verde” czyli „zieloną falę”. W sumie w programie każdego z kandydatów znajdują się pewne rozwiązania nakierowane na ochronę środowiska, ekologię, transformację energetyczną. Prawie każdy nawiązuje do konieczności walk z nielegalnym wylesianiem i mówi o zharmonizowaniu ochrony środowiska z rozwojem gospodarczym i społecznym. Lula da Silva zapowiada zrównoważony rozwój gospodarczy, zaangażowanie w ochronę środowiska i walkę ze zmianami klimatycznymi, a także odejście od „polityki dewastacji” realizowanej przez aktualny rząd. Miałoby to się odbyć przez walkę z nielegalnym wylesianiem i promowanie zerowego  wylesiania; przywracanie zdegradowanych obszarów i ponowne zalesianie…

    Czyli pomimo tego, że nie ma w pełni zielonego kandydata, to postulaty ekologiczne weszły do mainstreamu – to cieszy. Jakie są inne takie postulaty?

    Ciro Gomes podobnie jak Lula da Silva odrzuca bolsonarystowski projekt prywatyzacji państwowego giganta naftowego Petrobas i chce przekształcić go w firmę produkującą czystą energię (choć plany zwiększenia eksploatacji ropy przy wybrzeżu na najbliższe lata nie zostaną najpewniej zawieszone). Tu też nie brakuje haseł obrony zagrożonych ekosystemów i odejścia do 2030 roku energii uzyskiwanej poprzez spalanie paliw kopalnych.

    Własny projekt zrównoważonego rozwoju posiada również Simone Tebet, która podobnie jak Lula da Silva nawiązuje do konieczności trzymania się paryskiego porozumienia klimatycznego. Mówi o walce z wylesieniem. Jej wyróżnikiem jest pomysł stworzenia listy „brudnych nazw/podmiotów” – firm i osób, które dopuszczają się przestępstw ekologicznych: nielegalnego wylesiania, górnictwa lub inwazji na ziemie…

    Brzmi to bardzo dobrze, przynajmniej w teorii, zapewne gorzej będzie z realizacją.

    Dlatego trudno mi wyróżnić tu kogoś kto zdecydowanie wyróżnia się tutaj hasłami proekologicznymi i zarazem gwarantuje realizację bardziej zielonego programu niż przynajmniej 2-3 innych kandydatów. Trzech omówionych kandydatów jest jednak z pewnością bardziej prośrodowiskowych niż Jair Bolsonaro i Soraya Thronicke czy związany z ruchem libertariańskim i liberalnym Felipe d’Avila.

    Pedro Luiz Côrtes ze Szkoły Komunikacji i Sztuki na Uniwersytecie w São Paulo (ECA-US), który przestudiował programy środowiskowe czterech głównych kandydatów na prezydenta Brazylii uznaje je za rozczarowujące i powierzchowne. Chociaż zauważa pewien postęp w porównaniu z poprzednimi wyborami prezydenckimi, to wiele tutaj haseł, a brak opisania strategii jak poszczególni kandydaci zamierzają osiągnąć wskazane cele.

    Dziękuję za przybliżenie sylwetek kandydatów i kandydatek. A teraz spójrzmy od drugiej strony, od strony wyborców. Czy obywatele Brazylii zwracają uwagę na kwestie ekologiczne przy wyborze prezydenta?

    Podobnie jak w przypadku wielu innych krajów Brazylijczycy z pewnością głosują często portfelem, więc indywidualne wybory są podyktowane interesem własnym.. A że społeczeństwo brazylijskie dzieli się na różne grupy społeczne, ekonomiczne, więc nie da się jednoznacznie odpowiedzieć na to pytanie. Jednak to, że w 2010 roku Marina Silva zdobyła prawie 20% i zajęła trzecie miejsce pokazuje, że osoby odwołujące się do haseł ekologicznych mogą zdobywać pewne poparcie w społeczeństwie brazylijskim. Z pewnością jednak same kwestie ekologiczne nie są dla przeciętnego Brazylijczyka czynnikiem przesądzającym w jego wyborach i jedynym…

    Zatem sytuację mamy podobną jak w Polsce, o wyborach zadecyduje portfel…

    Wiele wskazuje jednak, że w tych wyborach prezydenckich kwestie ochrony środowiska są ważniejsze dla wielu wyborców niż wcześniej… Katastrofy środowiskowe w samej Brazylii w ostatnich latach, w tym przede wszystkim tegoroczna powódź, lawiny błotne i osunięcia ziemi w Petropolis, konflikty środowiskowe i terytorialne jakie wszczęła aktualna administracja, wzrost popularności haseł ekologicznych, zwłaszcza wśród młodzieży brazylijskiej – to wszystko przyczynia się do tego, że swoiście pojmowana agenda ekologiczna znajduje się w programach wszystkich kandydatów, także Jaira Bolsonaro…

    Być może znamienne są tu dane przywołane przez Aldema Bourscheita na łamach Mongabay, który cytuje sondaż przeprowadzony przez organizację pozarządową Instituto Clima e Sociedade, który wykazał, że 76% Brazylijczyków uznaje Amazonię za „bardzo ważną” dla przyszłości Brazylii i uważa, że powinna ona być ona priorytetem dla kandydatów na prezydenta Brazylii.

    Dziękuję za tą odrobinę optymizmu i za rozmowę. Trzymajmy kciuki za głosowanie w obronie Puszczy Amazońskiej!

    Damian Żuchowski – publicysta, od 2009 roku prowadzi Serwis Solidarnościowy „Borduna”, skupiony na sytuacji rdzennych mieszkańców Ameryki, także w kontekście konfliktów terytorialnych w Brazylii. Współredaguje na FB stronę „Centrum Rdzennych Ludów Ubuntu”.

    Jego artykuły znajdziecie w archiwalnych Zielonych Brygadach i Dzikim Życiu oraz na stronie https://amazonicas.wordpress.com/

  • Co czeka nas po wyborach?  Cykl debat Ekowyborcy

    Co czeka nas po wyborach? Cykl debat Ekowyborcy

    Ekowyborca poprowadzi cykl czterech debat online pt. ‘Aktywizm i polityka. Czy możliwa jest współpraca po wyborach?’, podczas których porozmawiamy o przyszłości dobrostanu zwierząt i rolnictwa, energetyki i transportu, ochrony środowiska oraz przyjaznych środowisku samorządów w Polsce.

    Debaty odbędą się przy wsparciu Europejskiego Paktu na rzecz Klimatu, a wśród zaproszonych gości i gościń są m.in. Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik, ekspertka w Programie ONZ Climate Leadership przy UNEP/GRID Justyna Zwolińska, Posłowie na Sejm Janusz Kowalski, Gabriela Stefanowicz, Daria Gosek-Popiołek, Małgorzata Tracz oraz Prezydentka Łodzi Hanna Zdanowska.

    Dobrostan zwierząt i rolnictwo – 07.09, 18:00

    Energetyka i transport – 14.09, 18:00

    Ochrona Środowiska – 21.09, 18:00

    Zielony Samorząd – 28.09, 18:00

  • Weź udział w konsultacjach Europejskiej Strategii Leśnej

    Weź udział w konsultacjach Europejskiej Strategii Leśnej

    Już tylko do najbliższego poniedziałku (19 kwietnia) trwają unijne konsultacje kluczowego także dla polskich lasów dokumentu – Europejskiej Strategii Leśnej.

    Biorąc udział w konsultacjach możemy zadecydować, jak będą chronione polskie puszcze i lasy, jaka będzie polityka Unii Europejskiej w tym względzie. Czy będziemy się cieszyć starymi, pięknymi i bioróżnorodnymi puszczami, czy pozostaną nam tylko monokulturowe leśne plantacje oraz całoroczny ryk pił i maszyn leśnych, a drzewo z polskich lasów będzie spalane w elektrowniach? Czy Puszcze Białowieska i Karpacka, ale także inne cenne ekosystemy będą właściwie chronione, także w perspektywie zmian klimatycznych?

    Teraz wszyscy obywatele Unii Europejskiej mogą wyrazić swoje zdanie w tej sprawie. Wystarczy wejść na stronę konsultacji: https://ec.europa.eu/…/12674…/public-consultation;Następnie zalogować się (istnieje także możliwość logowania przez konta Fb lub Google). Ze względu na dość szczegółowy charakter pytań, warto zmienić język ankiety na polski. Pierwsza, obowiązkowa część ankiety zajmie nam około 15 minut. Warto także wypełnić drugą jej część, ze względu na zawartą w niej problematykę związaną m.in. z ochroną bioróżnorodności. W przypadku braku wiedzy można odpowiadać „nie wiem”. A dla osób szczególnie zainteresowanych ochroną leśnych ekosystemów istnieje możliwość zgłaszania dodatkowych uwag i pomysłów do każdego pytania. Na zakończenie ankiety należy wcisnąć przycisk „wyślij”.

    Nie pozostawiajmy naszych lasów w rękach drwali!